Thành ngữ tiếng Anh được nói với các từ liên quan đến những hoạt động - HocHay

Hãy cùng Học Hay học thành ngữ tiếng Anh được nói với các từ liên quan đến những hoạt động bạn nhé!

Dưới đây là những thành ngữ được nói với các từ liên quan đến những hoạt động rất hữu ích cho các bạn trong việc giao tiếp với người nước ngoài.

• Song and dance: a long story, exlanation, or excuse thay may not be true or directly related to what is being discussed.

Được dùng để chỉ một câu chuyện hay một kế hoạch tỉ mỉ để giải thích hay biện hộ cho một điều gì, hay để đánh lừa người khác.

Example: she gave me a song and dance about why she forgot my birthday.

• Out of step: not having the same ideas or beliefs as other people, or not being aware of other people's beliefs.

Lạc lõng, không cùng chí hướng.

Example: the high school teacher said that social media isn't important. His comment showed he out of step with his students.

• March to (the beat of) a different drummer: to have a different approach or attitude from the majority of people; to be unconventional.

Thành ngữ này có nghĩa hành động một cách độc lập, hay có những ý tưởng không giống người khác.

Example: Ben has his own ideas for the project. He marches to the beat of a different drummer.

• Shoot from the hip: to act or speak quickly without thinking carefully first.

Cụm từ này để chỉ việc nói hay hành động một cách vội vã, thiếu thận trọng mà không cân nhắc trước tới hậu quả.

Example: In meetings, his responses always lack details because he shoots from the hip.

• Off the cuff:  done or said without planning or preparation.

Có nghĩa là nói hay phát biểu mà không chuẩn bị trước.

Example: my boss gave a presentation off the cuff, but it was still fantastic.

• Straight shooter: a person who is very honest.

Thành ngữ này chỉ một người rất trung thực.

Example: Irene is a straight shooter. You can trust her.

• Speak the same language: to understand each other well because of similar opinions or feelings.

Có nghĩa là cùng nói một ngôn ngữ, tức là hiểu rõ nhau và đồng ý với nhau về nhiều vấn đề.

Example: Jua and I speak the same language. We get along really well at work. Plus, we're always on the same page about music.

• Go to the ends of the earth: to put a great amount of effort into something.

Nỗ lực rất lớn để làm gì đó, ý chí, quyết tâm.

Example: I will go to the ends of the earth to protect our planet.

• Earth to (person):  an informal way to get the attention of someone who isn't listening or playing attention.

Một cách nói thân mật để thu hút sự chú ý của những người không lắng nghe hoặc không chú ý.

Example: Earth to Jason! Do you want to help pick up litter on the beach tomorrow?

• Drop in the ocean: a very small amount compared to the amount needed.

Chỉ những việc làm nhỏ bé khi đặt trong tổng thể; như là muối bỏ bể.

Example: Banning plastic bags is just a drop in the ocean. We should ban all disposable plastics.

• Neck of the woods: the place or area where someone lives.

Một khu vực, một địa điểm, vùng này, chỗ này...

Example: people in my neck of the woods recycle and compost.

#Hochay #HoctiengAnh #HocAnhvanonline #LuyenthitiengAnh #HocgioitiengAnh #Apphoctienganh #WebhoctiengAnh #DetiengaAnhonline #NguphaptiengAnh #EnglishIdioms #ThanhngutiengAnh #thanhngutienganhthongdung #thanhngutienganhphobien